Einhver steypti flugvélinni og lét ūađ líta út eins og slys, einhver međ nķga kunnáttu til ađ takast ūađ án vandkvæđa.
Neko na tom letu je isplanirao operaciju... rušenja aviona, kao da se radi o nesreæi. Neko dovoljno vešt da bez problema izvede celu stvar.
Chloe leit út eins og beinagrindMeryl Streep efūú tækirhana ígönguferđ og létirhana vera gķđa viđ alla.
Chloe je izgledala kao kostur Merryl Streep koji šeta okolo i izuzetno je dobra prema svima.
Ūú lítur út eins og mađur sem tekur sig of alvarlega.
Изгледаш као човек који мисли да је нешто посебно.
Ūađ lítur út eins og efnafræđisstofa.
Izgleda kao neki set za kemiju.
Þú viIt mig ekki þegar ég Iít út eins og amma.
Нећеш ме волети када будем изгледала као старица.
Lítur út eins og Tarzan, leikur eins og Jane.
Izgleda kao Tarzan, igra kao Džejn.
Ég vil að járnmaðurinn líti út eins og forngripur.
Hoæu da naspram njih Iron Man izgleda zastarjelo.
Lít ég út eins og banki?
Izgledam li ti ja kao banka?
Lítur hann út eins og hann hljómar?
Да ли и изгледа као што звучи?
Ég leit út eins og Tony Bennett nýkominn úr stunu.
Изгледала је као Тони Бенет кад излази испод туша.
Ef ég liti út eins og ūú myndi ég ekki breyta neinu.
Inaèe, da sam na tvom mestu, ne bih ništa menjao.
Almáttugur, ég lít út eins og vélmenniđ í Aliens.
ISUSE, IZGLEDAM POPUT ROBOTA IZ OSMOG PUTNIKA.
Hann lítur meira út eins og verslunarmaður en innbrotsþjófur.
Više lièi na bakalina nego na obijaèa.
Ær í gær, ær í dag... og fjandinn, ef ég lít ekki út eins og ær aftur á morgun.
Ovèetina juèe, ovèetina danas. I svega mi, izgleda da æemo ovèetinu jesti i sutra.
Hann leitar uppi glæpamenn sem allir líta eins út eins og hann sé í hefndarför.
Lovi gomilu kriminalaca koji svi isto izgledaju, kao da ima neku vrstu liène osvete.
Þetta skrímsli lítur út eins og skelfir.
Evo ga èudovište koje izgleda kao zastrašivaè.
Þú lítur grínlaust út eins og dópsali.
Verovatno æe da te pretresu na granici.
Ekki af ūví ūú ert eins og barn... lítur út eins og skrũtiđ mannbarn.
Ne u smislu "bebice", kao... zato što izgledaš kao mali uvrnuti čovek-beba.
Það skaut byssukúlum og leit út eins og AK-47.
Metalni objekat kalibra 7.62, i izgledao je kao kalašnjikov.
Þú lítur ekki út eins og Bob.
Ne izgledaš kao da se zoveš Bob.
Þú lítur út eins og lárpera sem riðlaðist á eldri og ógeðslegri lárperu.
Izgledaš kao avokado posle seksa sa starijim i gnusnijim avokadom.
Eina leiðin til að hún fái tryggingarféð er ef þetta lítur út eins og slys.
Ali, Ede, tu polisu æe ona koristiti... samo ako ovo bude izgledalo kao sluèajnost.
Ég verð að láta þetta líta út eins og innbrot, nauðga konunni þinni á alla kanta, drepa ykkur bæði og brenna húsið til grunna.
Ne, moraæu ovo da prikažem kao provalu, zlostavljati ti ženu na 10-ak razlièitih naèina, ubiti vas oboje i spaliti kuæu.
Þessi söguþráður lætur Hieronimus Bosch líta út eins og hann hafi bara teiknað kettlinga.
Prema ovoj prièi æe se èiniti kao da je Hijeronim Boš žvrljao maèiæe.
Og vandamál í raunveruleikanum líta brjálæðislega og illa út, eins og þetta.
I problemi u realnom svetu izgledaju ludo i strašno kao ovo.
Jú, ef þú prentar það út, lítur það út eins og þúsund pund af efni sem þú gengur með alla daga.
Pa, ako je ištampate, izgleda kao tona materijala koju stalno nosite sa sobom.
Þú hylur þig ljósi eins og skikkju, þenur himininn út eins og tjalddúk.
Obukao si svetlost kao haljinu, razapeo nebo kao šator;
Ég hverf sem hallur skuggi, ég er hristur út eins og jarðvargar.
Nestaje me kao sena, kad se odmiče; teraju me kao skakavce.
svo segir Drottinn: Haldið rétt að morgni dags og frelsið hinn rænda af hendi kúgarans, til þess að heiftarreiði mín brjótist ekki út eins og eldur og brenni, svo að enginn fái slökkt sakir illverka yðar!
Dome Davidov, tako veli Gospod, sudite svako jutro, i kome se otima izbavljajte ga iz ruku nasilnikovih da ne izidje kao oganj gnev moj i razgori se da ga niko ne može ugasiti za zloću dela vaših.
Umskerið yður fyrir Drottni og takið burt yfirhúð hjarta yðar, þér Júdamenn og Jerúsalembúar, svo að heiftarreiði mín brjótist ekki út, eins og eldur, og brenni svo, að eigi verði slökkt, sakir vonskuverka yðar.
Obrežite se Gospodu, i skinite okrajak sa srca svog, Judejci i Jerusalimljani, da ne izidje jarost moja kao oganj i razgori se da ne bude nikoga ko bi ugasio za zla dela vaša.
Hverjum sem er ekki í mér, verður varpað út eins og greinunum, og hann visnar. Þeim er safnað saman og varpað á eld og brennt.
Ko u meni ne ostane izbaciće se napolje kao loza, i osušiće se, i skupiće je, i u oganj baciti, i spaliti.
0.60188889503479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чини ми се да изгледам као конобар. 